译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
我敬重孟先(xian)(xian)生的庄重潇洒,
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照(zhao)着空旷的庭院积雪尚未消溶。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽(sui)然如同蛟龙被困禁在池中(zhong),但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱(luan)愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
1.径北:一直往北。
124.子义:赵国贤人。
10.亡走燕:逃到燕国去。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
142.献:进。